1349
Bayatılarباشماغیم آلتی میخدی،دوچرخه منی ییخدی.آنامنی ائولندیر،سوبایلیق منی سیخدی.
Latın əlifbası iləBaşmağım altı mıxdı,Doçərxə məni yıxdı.Anam, məni evləndir,Subaylıq məni sıxdı.
Farsca tərcüməزیر کفشم میخ است،دوچرخه مرا زمین زد.مادرم، مرا زن بده،مجردی کلافهام کرده.
İngiliscə tərcüməMy shoe has nails underneath;The bicycle threw me down.Mother, get me married —Being single is crushing me.