1555
Bayatılarعرقچنین دار داری،گل باشیمین سرداری.ائویمیزه گلمهسن،قونشوموزا گل باری!
Latın əlifbası iləƏrəqçinin dar-darı,Gəl, başımın sərdarı.Evimizə gəlməsən,Qonşumuza gəl barı!
Farsca tərcüməعرقچینت تنگ تنگ است،بیا ای سردار سرم.اگر به خانهی ما نمیآیی،دستکم به همسایهمان بیا!
İngiliscə tərcüməYour skullcap fits close and tight;Come, you master of my head.If you won't come to our house,At least come to our neighbour's!