1635
Bayatılarعزیزیهم یاد الی،یا دیوانا یا دلی.قیامت اوگون قوپار،یارا دگه یاد الی.
Latın əlifbası iləƏziziyəm, yad əli,Ya divana, ya dəli.Qiyamət o gün qoparYara dəyə yad əli.
Farsca tərcüməعزیزم، دستِ بیگانه،یا دیوانه یا شیدا.قیامت آن روز برپا میشودکه دست بیگانه به یار بخورد.
İngiliscə tərcüməMy dear, a stranger's hand —Either crazed or mad.Doomsday will break that dayA stranger's hand touches my love.