Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
من عاشق، گؤزده قارا،چک سرمه گؤزده قارا.یار یولون گؤزلمکدن،قالمادی گؤزده قارا.
Latın əlifbası iləMən aşiq, gözdə qara,Çək sürmə, gözdə qara.Yar yolun gözləməkdənQalmadı gözdə qara.
Farsca tərcüməمن عاشق، سیاهی در چشم،سرمه بکش، سیاهی در چشم.از بس که چشم به راه یار بودم،سیاهی در چشمم نماند.
İngiliscə tərcüməI, the lover: the black of the eye,Draw on kohl, black on the eye.From watching the road for my loveNo black is left in my eyes.