1092
Bayatılarعزیزیهم، درده من،دوشدوم یامان درده من.سن یاتدین ناز بالیشدا،قالدیم قوری یئرده من،
Latın əlifbası iləƏziziyəm, dərdə mən,Düşdüm yaman dərdə mən.Sən yatdın naz balışda,Qaldım quru yerdə mən.
Farsca tərcüməعزیزم، در دردم،به درد سختی گرفتار شدم.تو بر بالش ناز خوابیدی،من بر زمین خشک ماندم.
İngiliscə tərcüməMy dear, I'm in grief,I have fallen into bitter grief.You slept on a soft pillow;I was left on the bare ground.