1376
Bayatılarالیمه پیچاق دوشدی،بیلمهدیم هاچاق دوشدی.من یارا نئیلهمیشدیم،یارمندن قاچاق دوشدی.
Latın əlifbası iləƏlimə pıçaq düşdü,Bilmədim haçaq düşdü.Mən yara neyləmişdim,Yar məndən qaçaq düşdü?
Farsca tərcüməچاقو به دستم افتاد،نفهمیدم کی افتاد.من به یار چه کرده بودمکه یار از من گریزان شد؟
İngiliscə tərcüməA knife fell into my hand,I didn't know when it fell.What had I done to my loveThat she ran away from me?