1382
Bayatılarدوچرخهسی گوموشدی،میندی دالیمجا دوشدی.اوغلان دوشمه دالیمجا،آنام گؤرهر پیس ایشدی.
Latın əlifbası iləDoçərxəsi gümüşdü,Mindi, dalımca düşdü.Oğlan, düşmə dalımca,Anam görər, pis işdi.
Farsca tərcüməدوچرخهاش نقرهای است،سوار شد و دنبالم افتاد.پسر، دنبالم نیفت،مادرم میبیند، کار بدی است.
İngiliscə tərcüməHis bicycle is silver;He rode it and came after me.Boy, don't come after me,My mother will see, it's a bad thing.