1462
Bayatılarداغلار باشی دوماندی،ائلین حالی یاماندی.دوران نیه دگیشیب،بلکه آخر زماندی؟
Latın əlifbası iləDağlar başı dumandı,Elin halı yamandı.Dövran niyə dəyişib?Bəlkə axır zamandı?
Farsca tərcüməسر کوهها مه است،حال ایل بد است.چرا روزگار عوض شده؟شاید آخرالزمان است؟
İngiliscə tərcüməThe mountain tops are in mist,The people are in a bad way.Why has the age changed so?Could it be the end of time?