1533
Bayatılarعزیزیم یار داغیدی،گؤروکن یار داغیدی.سینهمین غم کاساسین،داغیتسا یار داغیدی.
Latın əlifbası iləƏzizim, yar dağıdı,Görükən yar dağıdı.Sinəmin qəm kasasınDağıtsa, yar dağıdı.
Farsca tərcüməعزیزم، داغ یار است،آنچه پیداست داغ یار است.کاسهی غم سینهام رااگر کسی شکست، یار شکست.
İngiliscə tərcüməMy dear, it's the scar my love left;What you see is the scar my love left.If the cup of grief in my breastWas ever shattered, my love shattered it.