1590
Bayatılarیئری، دام اوستن یئری،قیزیل جام اوستن یئری.آیاقلارین اینجیسه،چیخ سینهم اوستن یئری.
Latın əlifbası iləYeri, dam üstən yeri,Qızıl cam üstən yeri.Ayaqların incisə,Çıx, sinəm üstən yeri.
Farsca tərcüməراه برو، از روی بام راه برو،از روی جام طلا راه برو.اگر پاهایت آزرده شد،بیا و از روی سینهام راه برو.
İngiliscə tərcüməWalk, walk across the rooftop,Walk across the golden cup.If your feet grow sore,Climb up and walk across my breast.