1605
Bayatılarقاراباغین آلماسی،دوشهنیبدی خالچاسی.بیر گؤزهل قیز سئومیشهم،قیزیل گولون غنچاسی.
Latın əlifbası iləQarabağın alması,Döşənibdi xalçası.Bir gözəl qız sevmişəm,Qızıl gülün qönçası.
Farsca tərcüməسیب قرهباغ،فرشهایش گسترده شده.دختر زیبایی را دوست داشتهام،غنچهی گل سرخ.
İngiliscə tərcüməThe apples of Karabakh,Its carpets are spread out.I have loved a lovely girl,A bud of the red rose.