423
Bayatılarدرد آشار، باشدان گئچر،کیرپیکدن، قاشدان گئچر.دوغری سؤز، دوغری کلام،دمیردن، داشدان گئچر.
Latın əlifbası iləDərd aşar, başdan keçər,Kirpikdən, qaşdan keçər.Doğru söz, doğru kəlamDəmirdən, daşdan keçər.
Farsca tərcüməدرد لبریز میشود و از سر میگذرد،از مژه و ابرو میگذرد.سخن راست، کلام راستاز آهن و سنگ میگذرد.
İngiliscə tərcüməGrief overflows and rises over the head,Past the lashes and the brows.A true word, a true sayingPasses through iron and stone.