Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
من عاشق، قارا گؤزلر،سورمه‌لی قارا گؤزلر.قاش آتدان اوخ آتیری،اوستومه قارا گؤزلر.
Latın əlifbası iləMən aşiq, qara gözlər,Sürməli qara gözlər.Qaş altdan ox atırıÜstümə qara gözlər.
Farsca tərcüməمن عاشقم، ای چشمان سیاه،چشمان سیاه سرمه‌کشیده.از زیر ابرو تیر می‌اندازندبه سوی من، چشمان سیاه.
İngiliscə tərcüməI'm a lover, O black eyes,Black eyes lined with kohl.From under the brows they shoot arrowsAt me, those black eyes.