Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
الده عصا، یاخشی دور،یاخشی اوتور، یاخشی دور.یاخشی یورددا پیس اولاد،هئچ قالماسا، یاخشی‌دور.
Latın əlifbası iləƏldə əsa, yaxşı dur,Yaxşı otur, yaxşı dur.Yaxşı yurdda pis övlad,Heç qalmasa, yaxşıdır.
Farsca tərcüməعصا در دست، درست بایست،درست بنشین، درست بایست.فرزند بد در خانمانی خوب،اگر هیچ نماند بهتر است.
İngiliscə tərcüməStaff in hand, stand upright,Sit well, and stand well.A bad child in a good home —Better if none were left at all.