Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
یاتیرام، یانیم آغریر،دورورام، جانیم آغریر.غم کؤتگی یئمیشه‌م،بوتون هر یانیم آغریر.
Latın əlifbası iləYatıram, yanım ağrır,Dururam, canım ağrır.Qəm kötəgi yemişəm,Bütün hər yanım ağrır.
Farsca tərcüməمی‌خوابم، پهلویم درد می‌کند،برمی‌خیزم، تنم درد می‌کند.کتک غم خورده‌ام،همه جای تنم درد می‌کند.
İngiliscə tərcüməI lie down, and my side aches,I get up, and my body aches.I have taken a beating from grief;Every part of me aches.