Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
ایل دولاندی، گلدی یاز،بولبول ایلر گوله ناز.عقلیم باشیمدان آلدی،بوردان گچن سروناز.
Latın əlifbası iləİl dolandı, gəldi yaz,Bülbül eylər gülə naz.Əqlim başımdan aldıBurdan keçən sərvinaz.
Farsca tərcüməسال گشت و بهار آمد،بلبل برای گل ناز می‌کند.عقل از سرم بردآن سروناز که از این‌جا گذشت.
İngiliscə tərcüməThe year came round and spring arrived,The nightingale plays coy with the rose.She stole the wits from my head,That graceful cypress passing by.