Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
زولفون قرارا یئتمز،دردین سینمدن گئتمز.پیس گوندن قورتارماغا،آغلاماق چارا ائتمز.
Latın əlifbası iləZülfün qərara yetməz,Dərdin sinəmdən getməz.Pis gündən qurtarmağaAğlamaq çara etməz.
Farsca tərcüməزلفت هرگز آرام نمی‌گیرد،دردت از سینه‌ام نمی‌رود.برای رهایی از روز بدگریستن چاره نمی‌کند.
İngiliscə tərcüməYour locks never come to rest,Your pain won't leave my breast.To escape from evil daysWeeping is no cure.