Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
بویان باغچا، اویان گول،نه یاتمیسان، اویان گول.ئوپوم خومار گؤزوندن،سن یوخودان اویان، گول!
Latın əlifbası iləBu yan bağça, o yan gül,Nə yatmısan? Oyan, gül.Öpüm xumar gözündən,Sən yuxudan oyan, gül!
Farsca tərcüməاین سو باغچه، آن سو گل،چرا خوابیده‌ای؟ بیدار شو، ای گل.چشم خمارت را ببوسم،تو از خواب بیدار شو، ای گل!
İngiliscə tərcüməA garden this side, a rose that side;Why are you sleeping? Wake up, rose.Let me kiss your languid eyes;Wake up from your sleep, rose!