752
Bayatılarآراز دگیلم جوشام،کور دگیلم قایناشام.آپار صراف یانینا،گؤر نه قیمتلی داشام!
Latın əlifbası iləAraz deyiləm, coşam,Kür deyiləm, qaynaşam.Apar sərraf yanına,Gör nə qiymətli daşam!
Farsca tərcüməارس نیستم که بجوشم،کر نیستم که بخروشم.مرا نزد جواهرشناس ببر،ببین چه سنگ گرانبهایی هستم!
İngiliscə tərcüməI'm not the Araz, to surge,Nor the Kur, to boil over.Take me to the jeweller —See what a precious stone I am!