Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
الینده سازا یاننام،غمزه‌یه، نازا یاننام.باش قویسام دیزین اوسته،قیش یاتسام، یاز اویاننام.
Latın əlifbası iləƏlində saza yannam,Qəmzəyə, naza yannam.Baş qoysam dizin üstə,Qış yatsam, yaz oyannam.
Farsca tərcüməبرای سازی که در دست توست می‌سوزم،برای غمزه و ناز می‌سوزم.اگر سر بر زانویت بگذارم،زمستان بخوابم، بهار بیدار می‌شوم.
İngiliscə tərcüməI burn for the saz in your hand,I burn for your glances and your airs.If I lay my head on your knee,I'd sleep in winter and wake in spring.