Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
آغاجدا پسته منم،دیبینده خسته منم.سئوگیلیمی وئرسه‌لر،بهشتی ایسته‌منم.
Latın əlifbası iləAğacda püstə mənəm,Dibində xəstə mənəm.Sevgilimi versələr,Behişti istəmənəm.
Farsca tərcüməپسته‌ی روی درخت منم،بیمارِ پای درخت منم.اگر محبوبم را به من بدهند،بهشت را نمی‌خواهم.
İngiliscə tərcüməI'm the pistachio on the tree,I'm the sick one at its foot.If they give me my beloved,I don't want paradise.