Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
عزیزیم، دوزه جیران،سورمه‌چک گؤزه جیران.قوخمورسان یاد اووچودان،چیخمیسان دوزه جیران؟
Latın əlifbası iləƏzizim, düzə, ceyran,Sürmə çək gözə, ceyran.Qoxmursan yad ovçudan,Çıxmısan düzə, ceyran?
Farsca tərcüməعزیزم، به دشت، ای آهو،سرمه به چشم بکش، ای آهو.از شکارچی بیگانه نمی‌ترسیکه به دشت آمده‌ای، ای آهو؟
İngiliscə tərcüməMy dear, out to the plain, gazelle;Put kohl on your eyes, gazelle.Aren't you afraid of a stranger hunter,That you've come out on the plain, gazelle?