1104
Bayatılarسن منی آغلار قویدون،سینهمه داغلار قویدون.ییخدین آتام ائوینی،قاپیسین باغلار قویدون.
Latın əlifbası iləSən məni ağlar qoydun,Sinəmə dağlar qoydun.Yıxdın atam evini,Qapısın bağlar qoydun.
Farsca tərcüməتو مرا گریان گذاشتی،بر سینهام داغها نهادی.خانهی پدرم را ویران کردی،درش را بسته گذاشتی.
İngiliscə tərcüməYou left me weeping,You set brands upon my breast.You ruined my father's houseAnd left its door shut.