449
Bayatılarعزیزیم دوری گئدر،سو گلیب دوری گئدر.یار یولونا باخماقدان،گؤزومون نوری گئدر.
Latın əlifbası iləƏzizim, duru gedər,Su gəlib duru gedər.Yar yoluna baxmaqdanGözümün nuru gedər.
Farsca tərcüməعزیزم، زلال میرود،آب میآید و زلال میرود.از بس به راه یار چشم دوختهامنور چشمم میرود.
İngiliscə tərcüməMy dear, it runs clear,The water comes and runs clear.From watching the road for my loveThe light is leaving my eyes.