968
Bayatılarقوو توکندی چاخماقدان،سو دایاندی آخماقدان.گوزلریمه قان دامدی،یوللارینا باخماقدان.
Latın əlifbası iləQov tükəndi çaxmaqdan,Su dayandı axmaqdan.Gözlərimə qan damdıYollarına baxmaqdan.
Farsca tərcüməقو از زدن چخماق تمام شد،آب از جریان باز ایستاد.در چشمانم خون چکیداز بس به راهت نگاه کردم.
İngiliscə tərcüməThe tinder is spent from striking the flint,The water has stopped flowing.Blood has dripped into my eyesFrom watching your road.