Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
یورولدوم آغلاماقدان،آرخا سو باغلاماقدان.باغدا خزل قالمادی،یاراما باغلاماقدان.
Latın əlifbası iləYoruldum ağlamaqdan,Arxa su bağlamaqdan.Bağda xəzəl qalmadıYarama bağlamaqdan.
Farsca tərcüməاز گریستن خسته شدم،از آب بستن به جوی.در باغ برگ خزانی نماند،از بس بر زخمم بستم.
İngiliscə tərcüməI am tired of weeping,Of turning water into the ditch.Not a dead leaf is left in the garden,I've bound so many to my wound.