Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
بولبول گولونی آتماز،گولون عشقندن یاتماز.هامینین عشقین ییغسان،منیم غشقیمه چاتماز.
Latın əlifbası iləBülbül gülünü atmaz,Gülün eşqindən yatmaz.Hamının eşqin yığsan,Mənim eşqimə çatmaz.
Farsca tərcüməبلبل گلش را رها نمی‌کند،از عشق گل نمی‌خوابد.اگر عشق همه را جمع کنی،به عشق من نمی‌رسد.
İngiliscə tərcüməThe nightingale won't leave its rose,It cannot sleep for love of the rose.If you gathered everyone's love,It would not reach my love.