من عاشق ایشیقلارا،زولفی دولاشیقلارا.الیمه بیر ساز آلام،قوشوللام عاشیقلارا.
Latın əlifbası iləMən aşiq işıqlara,Zülfü dolaşıqlara.Əlimə bir saz alam,Qoşullam aşıqlara.
Farsca tərcüməمن عاشق روشناییها هستم،عاشق آنان که زلفشان درهم است.سازی به دست میگیرمو به عاشیقها میپیوندم.
İngiliscə tərcüməI am a lover of the lights,Of those whose locks are tangled.I'll take a saz in my handAnd join the ashiqs.