1471
Bayatılarاوزویون داشی یاندی،اوستونون قاشی یاندی.یاریم یادیما دوشدی،اورهگیم باشی یاندی.
Latın əlifbası iləÜzüyün daşı yandı,Üstünün qaşı yandı.Yarım yadıma düşdü,Ürəyim başı yandı.
Farsca tərcüməسنگ انگشتر سوخت،نگین رویش سوخت.یارم به یادم افتاد،سر دلم سوخت.
İngiliscə tərcüməThe stone of the ring burned,The setting on top of it burned.My love came into my mind,And the top of my heart burned.