Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
قیزیل گولی بیچه‌رم،اوستونده آند ایچه‌رم.یاریم منه سؤز وئرسه،باشدان جاندان گئچه‌رم.
Latın əlifbası iləQızıl gülü biçərəm,Üstündə and içərəm.Yarım mənə söz versə,Başdan-candan keçərəm.
Farsca tərcüməگل سرخ را می‌چینم،بر آن سوگند می‌خورم.اگر یارم به من قول دهد،از سر و جان می‌گذرم.
İngiliscə tərcüməI cut the red roseAnd swear my oath upon it.If my love gives me her word,I'll give up my head and my life.