Skip to content
Bayatılarبایاتیلار
قویون باخار داغلارا،سئل تک آخار داغلارا.آراندن دؤنن سوری،یایدا چیخار داغلارا.
Latın əlifbası iləQoyun baxar dağlara,Sel tək axar dağlara.Arandan dönən sürüYayda çıxar dağlara.
Farsca tərcüməگوسفند به کوه‌ها نگاه می‌کند،چون سیل به سوی کوه‌ها روان می‌شود.گله‌ای که از دشت برمی‌گردددر تابستان به کوه‌ها می‌رود.
İngiliscə tərcüməThe sheep look toward the mountains,They pour like a flood to the mountains.The flock returning from the lowlandsGoes up to the mountains in summer.